Archivi tag: Gianluca Virgilio

Résilience de guerre

di Gianluca Virgilio Misérables humains, pourquoi courir aux armes et vous entretuer? Assez, plus de combats. Restez chez vous en paix, laissez en paix les autres. L’existence est si brève! Essayez de la vivre sans trouble, s’il se peut, et … Continua a leggere

Pubblicato in Traduzioni di Annie Gamet | Contrassegnato | Lascia un commento

Segnalazioni bibliografiche IV

di Gianluca Virgilio Tommaso Fiore e gli amici salentini. A distanza di diciotto anni dal ritratto interamente dedicato a Tommaso Fiore (“Belfagor”, 45, luglio 1990, pp. 417-433), Franco Martina torna sull’argomento con Tommaso Fiore e gli uomini del Salento (“Belfagor”, … Continua a leggere

Pubblicato in Bibliofilia, Recensioni e segnalazioni | Contrassegnato | Lascia un commento

Segnalazioni bibliografiche III

di Gianluca Virgilio Agesilao Flora. Mio padre mi raccontava che durante la sua giovinezza un uomo già piuttosto anziano, ma ancora pienotto e rubizzo, spesso si aggirava per le strade di Galatina, un uomo originario di Latiano, dalla sicura fede … Continua a leggere

Pubblicato in Bibliofilia, Recensioni e segnalazioni | Contrassegnato | 1 commento

Segnalazioni bibliografiche II

di Gianluca Virgilio Ecologia e religione. A distanza di appena un anno dal suo primo libro divulgativo, Ecologia della bellezza (Besa, Nardò 2007)), già da me segnalato in questa rubrica, Ferdinando Boero pubblica Ecologia ed evoluzione della religione, Controluce, Nardò … Continua a leggere

Pubblicato in Bibliofilia, Recensioni e segnalazioni | Contrassegnato | Lascia un commento

Segnalazioni bibliografiche I

di Gianluca Virgilio [Tra il 2008 e il 2009 ho tenuto una rubrica di informazione libraria nel quindicinale “Il Galatino”. Ne riprendo le varie puntate, salvate miracolosamente nel computer, affidandole all’archivio di Iuncturae, per chi voglia rileggerle. G.V.] Annuario scolastico. … Continua a leggere

Pubblicato in Bibliofilia, Recensioni e segnalazioni | Contrassegnato | Lascia un commento

Zibaldone galatinese (Pensieri all’alba) XLIV

di Gianluca Virgilio Il rapporto uomini e animali, secondo Claudio Magris, Danubio, in Opere I, I Meridiani Mondadori, seconda edizione, Milano 2016, p. 1059: “Il disagio della civiltà, magistralmente evocato da Freud, nasce anche da un’insanabile contraddizione. La civiltà e … Continua a leggere

Pubblicato in Zibaldone galatinese di Gianluca Virgilio | Contrassegnato | Lascia un commento

Zibaldone galatinese (Pensieri all’alba) XLIII

di Gianluca Virgilio La persuasione e la “rettorica”. In questo modo Claudio Magris riassume il senso del celebre libro di Carlo Michelstaedter, La persuasione e la rettorica (1910), in Danubio, in Opere I, Meridiano Mondadori, Milano  2021, pp. 945-946: “La … Continua a leggere

Pubblicato in Zibaldone galatinese di Gianluca Virgilio | Contrassegnato | Lascia un commento

Resilienza di guerra

di Gianluca Virgilio “Tristi, miseri mortali! Perché acquistate lance e fate strage gli uni degli altri? Basta, desistete da quei travagli e custodite in pace, con chi ama la pace, la città.  La vita è poca cosa, ed è opportuno … Continua a leggere

Pubblicato in Geopolitica, Prosa | Contrassegnato | Lascia un commento

Per Antonio Sedile: pensieri sulla scuola

di Gianluca Virgilio Ho letto il libro di Antonio Sedile poco prima dell’inizio della scuola, come un esercizio di preparazione all’incontro con gli studenti, dopo la pausa estiva. S’intitola Ragazzi a margine. Riflessioni psico-pedagogiche sugli adolescenti omosessuali, Manni, San Cesario di … Continua a leggere

Pubblicato in Scolastica | Contrassegnato | Lascia un commento

Nota del commentatore

di Gianluca Virgilio Come io mi sia trovato nelle vesti del commentatore delle poesie satiriche di Paolo Vincenti è cosa che dà da pensare innanzitutto a me. Lo farò in questa breve nota introduttiva. Infatti, la materia delle poesia è … Continua a leggere

Pubblicato in Letteratura, Saturae. Poesie di Paolo Vincenti commentate da Gianluca Virgilio | Contrassegnato | Lascia un commento

Narrare il ritorno: una rilettura omerica di Ettore Catalano

di Gianluca Virgilio Se un amico mi chiedesse di consigliargli un libro, un libro agile e leggero, una lettura estiva nella quale ritrovi il paesaggio consueto dei nostri luoghi, le distese marine e le bianche scogliere, il sole meridiano e … Continua a leggere

Pubblicato in Letteratura, Recensioni e segnalazioni | Contrassegnato | Lascia un commento

La sostanza dello stile: studi foscoliani di Andrea Carrozzini

di Gianluca Virgilio Ugo Foscolo è uno di quegli autori che col finire del Novecento e poi nel primo decennio del nuovo millennio è andato perdendo sempre più valore nelle quotazioni della borsa scolastica. Del carme Dei sepolcri, per esempio, che … Continua a leggere

Pubblicato in Recensioni e segnalazioni | Contrassegnato | Lascia un commento

Lo sguardo dagli astri nella poesia di Antonio Prete

di Gianluca Virgilio Un verso di Paul Celan, E’ tempo che la pietra fiorisca, fornisce il titolo alla seconda raccolta poetica di Antonio Prete, Se la pietra fiorisce, Donzelli Editore, Roma,  2012, pp. 118, che giunge a cinque anni dalla pubblicazione di Menhir (Donzelli, … Continua a leggere

Pubblicato in Poesia, Recensioni e segnalazioni | Contrassegnato | Lascia un commento

Quaderno di traduzione 13. Petite-Poupée et le souriceau

di Gianluca Virgilio Il était une fois, il n’y a pas si longtemps, une petite poupée du nom de… Petite-Poupée, avec des P majuscules, parce qu’elle était très spéciale. Elle vivait parmi beaucoup d’autres poupées de toutes les tailles, des … Continua a leggere

Pubblicato in I mille e un racconto, Quaderno di traduzione di Annie e Walter Gamet | Contrassegnato | Lascia un commento

Quaderno di traduzione 11. C’était un soir de fin mai… (À trente ans de la mort de C. E. Gadda)

di Gianluca Virgilio C’était un soir de fin mai, il y a quelques jours. Je me trouvais en compagnie de quelques amis qui, sur un ton d’envie et de réprobation, me parlaient d’un notable connu d’une localité voisine de la … Continua a leggere

Pubblicato in Quaderno di traduzione di Annie e Walter Gamet | Contrassegnato | Lascia un commento

Zibaldone galatinese (Pensieri all’alba) XLII

di Gianluca Virgilio Strani conti del tempo. In Graham Greene, In viaggio con la zia, in Romanzi II, a cura di Paolo Bertinetti, Mondadori, Milano 2001, p. 905, c’è un personaggio di nome O’Toole, che fa una strana conta: “Non … Continua a leggere

Pubblicato in Zibaldone galatinese di Gianluca Virgilio | Contrassegnato | Lascia un commento

Zibaldone salentino (extrait 24)

di Gianluca Virgilio Jardinage. Hautement poétique – ou pathétique pour d’autres – l’image d’un vieil homme en train de planter un jeune arbre dans son champ, alors que vraisemblablement il ne le verra pas croître et n’en tirera aucun profit. … Continua a leggere

Pubblicato in Traduzioni di Annie Gamet | Contrassegnato | Lascia un commento

Quaderno di traduzione 10. Helèna

di Gianluca Virgilio Helèna est au service de mon père, elle a une soixantaine d’années et vient d’un lieu inconnu de la campagne roumaine, au grand dam des femmes de ménage d’ici, qui ne trouvent plus de travail. Elle est … Continua a leggere

Pubblicato in Quaderno di traduzione di Annie e Walter Gamet | Contrassegnato | Lascia un commento

Quaderno di traduzione 9. Quand la « Cité du vin » détruit la vigne…

di Gianluca Virgilio Le 25 avril dernier, à onze heures du matin, je me trouvais avec un groupe d’amis près du bar Oasi, place Alighieri. Les embrouilles sans fin de début de campagne électorale ne connaissaient pas de répit, c’est pourquoi … Continua a leggere

Pubblicato in Quaderno di traduzione di Annie e Walter Gamet | Contrassegnato | Lascia un commento

Letteratura barocca: studi di Marco Leone

di Gianluca Virgilio Dove altro potevano attecchire e svilupparsi questi studi, se non nella città della Basilica di Santa Croce e del Duomo e dei cento palazzi e conventi secenteschi, se non a Lecce e nella sua Università del Salento? … Continua a leggere

Pubblicato in Recensioni e segnalazioni | Contrassegnato | Lascia un commento