Archivi categoria: Linguistica

di Rosario Coluccia Avevo promesso di rispondere oggi al quesito di una lettrice, ma debbo spostare di una settimana, ora mi preme discutere un fatto recentissimo. La gentile lettrice mi scuserà, troverà la risposta nel giornale della prossima domenica. Non … Continua a leggere→

di Rosario Coluccia I lettori spesso scrivono, propongono questioni interessanti. Questa settimana e la prossima rispondiamo a due lettere da poco recapitate alla segreteria di Nuovo Quotidiano.. Il prof. Antonio Schiavano scrive: «Buon pomeriggio. Se fosse possibile, chiederei al Prof. … Continua a leggere→

di Rosario Coluccia La comunicazione tra gli esseri umani non si realizza solo attraverso forme che esprimono cortesia, complimenti, modi politicamente corretti (temi che abbiamo trattato in puntate recenti della rubrica). Spesso, con altrettanta frequenza, la comunicazione trabocca di insulti. … Continua a leggere→

di Rosario Coluccia Il 21 febbraio di ogni anno si celebra l’«International Mother Language Day» (Giornata Internazionale delle Lingue), data fissata dall’UNESCO per promuovere il multilinguismo e la consapevolezza della diversità linguistica e culturale esistente nel mondo. In quell’occasione, a … Continua a leggere→

di Rosario Coluccia    Cerco nei vocabolari il significato della parola «babele»: ‘luogo pieno di gente caratterizzato da grande disordine e da confusione rumorosa’; si usa in frasi come: «quell’ufficio è una grande babele», «che babele in questa stanza, non … Continua a leggere→

di Rosario Coluccia Mi colpiscono alcune notizie che in questi giorni appaiono sui giornali. Toccano tutte, a ben guardare, il medesimo argomento: come usiamo la lingua, come parliamo e scriviamo. Ma al loro interno contengono anche, per alcuni punti, profonde … Continua a leggere→

di Rosario Coluccia «L’universo (che altri chiama la Biblioteca) si compone d’un numero indefinito, e forse infinito, di gallerie esagonali, con vasti pozzi di ventilazione nel mezzo, bordati di basse ringhiere. Da qualsiasi esagono si vedono i piani superiori e … Continua a leggere→

di Rosario Coluccia Carlo Di Clemente, archeologo e scrittore, e Stefano Molini, blogger e attivista per i diritti umani, lanciano una petizione da recapitare alla ministra Azzolina, che tocca un argomento a prima vista marginale: «Promuoviamo la bellezza della scrittura … Continua a leggere→

di Rosario Coluccia Un ideale breviario della comunicazione inclusiva mette ai primi posti l’uso di parole in grado di costruire relazioni fondate sui buoni rapporti e sull’empatia. Con formule di vario genere: di ammirazione («come è bella la tua giacca!»); … Continua a leggere→

di Rosario Coluccia  In un articolo del «Messaggero» leggo: «No al politically correct. Lettera di 150 intellettuali». L’anglo-americano “politically correct” ha generato nell’italiano, per calco-traduzione, la locuzione aggettivale “politicamente corretto” che definisce un  atteggiamento di rispetto nei riguardi delle minoranze … Continua a leggere→

di Rosario Coluccia La parola «arista» indica il ‘taglio di carne del maiale corrispondente alla schiena o al lombo’ che, di solito, viene cotto al forno ed ha un sapore squisito. È una parola antica, già in un documento fiorentino … Continua a leggere→

di Rosario Coluccia In quest’estate dominata dalla pandemia, valuto con attenzione quanto riportano i media e internet, mi colpiscono i fatti e i variabili comportamenti, collettivi e individuali. Non oso entrare nel merito delle contrapposte valutazioni che separano i negatori … Continua a leggere→

di Rosario Coluccia Al TG7 del 20 agosto, ore 20.12, il conduttore Edgardo Gulotta afferma: «Mancano poche ore alla chiusura definitiva delle liste e c’è pochissimo spazio perché si arrivi a quella che era stata un’ipotesi paventata l’altro giorno dallo … Continua a leggere→

di Rosario Coluccia La parola «cortesia» nel Medioevo indica ‘raffinatezza di modi e nobiltà di sentimenti, caratterizzati da valore, lealtà e munificenza’. Nella concezione cavalleresca dell’epoca la cortesia era caratteristica della vita di corte, nella quale agivano armoniosamente il sovrano … Continua a leggere→

di Rosario Coluccia Quando a Ignazio Baldelli, uno dei maggiori storici della lingua italiana del secondo Novecento, fu affidato il compito di aprire un convegno internazionale con una relazione intitolata «Dante e la lingua italiana», a lui venne in mente … Continua a leggere→

di Rosario Coluccia  Il nono cerchio è la parte più profonda dell’Inferno dantesco, quella in cui sono puniti i peccatori più efferati, colpevoli di delitti atroci che degradano l’essenza stessa dell’umanità. Il cerchio è diviso in quattro sezioni. L’ultima di … Continua a leggere→