Archivi categoria: Linguistica

di Rosario Coluccia Mi colpisce un episodio recente, dell’ultima settimana di agosto. Nel parcheggio di un centro commerciale di Carugate (provincia di Milano) viene affisso un cartello con la seguente scritta: «A te handiccappato che ieri hai chiamato i vigili … Continua a leggere→

di Rosario Coluccia Molte lettere che ricevo dai lettori di questa rubrica toccano, con sfumature diverse, lo stesso argomento. Alcuni sono colpiti (meglio: infastiditi) dall’uso un po’ spericolato della lingua italiana che a volte si nota perfino in scrittori eccellenti. … Continua a leggere→

di Rosario Coluccia Il lessico della nostra lingua (come quello di tutte le lingue vive) non è immobile, si arricchisce di continuo in vari modi: 1. Assumendo parole di provenienza straniera, negli ultimi decenni in particolare acquisendo termini di origine … Continua a leggere→

di Rosario Coluccia Il titolo di un articolo di Isabella Bossi Fedrigotti a p. 23 del «Corriere della Sera» di sabato 12 agosto attrae la mia attenzione: «Video, musica e feste: la riminizzazione dei rifugi alpini». Non mi è chiaro … Continua a leggere→

di Rosario Coluccia Siamo immersi nel mondo digitale: cellulare, computer e rete sono fondamentali nella vita di tutti noi. Le giovani generazioni sembrano ignorare che non è sempre stato così, che si tratta di condizioni recenti della nostra società. Qualche … Continua a leggere→

di Rosario Coluccia Una notizia recentissima rimbalza sui giornali e attrae la mia attenzione. Allo scopo di essere più inclusiva, la metropolitana di Londra non userà più la formula «ladies and gentlemen» negli annunzi rivolti al pubblico. Continuando a leggere, … Continua a leggere→

di Rosario Coluccia Recentemente, durante una sobria cena con amici, nella conversazione spunta un argomento. Una signora siciliana, trasferitasi per lavoro in Salento, afferma che qui si sente come a casa sua. Paesaggio urbano e agricolo, architettura e clima si … Continua a leggere→

di Rosario Coluccia  Questa volta la nostra rubrica settimanale parte dalle sollecitazioni dei lettori, come spesso è capitato nei mesi precedenti. Ne scelgo alcune, vengono da lettori tra i più affezionati che già altre volte hanno posto domande interessanti. Le elenco … Continua a leggere→

di Rosario Coluccia Il primo luglio 2017, alle ore 17.16, l’agenzia ANSA (ANSA.it) lancia il seguente comunicato. «È stato inaugurato a Jesi, a Palazzo Ghislieri, il “Museo Federico II Stupor Mundi”, primo grande museo multimediale dedicato alla figura dell’imperatore di … Continua a leggere→

di Rosario Coluccia Oggi parliamo di una parola difficile, tipica del linguaggio specialistico della grammatica, poco usata nella lingua quotidiana: paronomasia. Il vocabolo deriva dal latino tardo paronomàsia(m), a sua volta dal greco paronomasìa, composto da parà «presso, vicino» e … Continua a leggere→

di Rosario Coluccia Marco Maggiore si è laureato a Lecce, ha fatto il dottorato di ricerca a Roma, ha vinto borse di studio in Francia e in Germania, attualmente lavora, ancora da precario, a Firenze all’«Opera del Vocabolario Italiano», Istituto … Continua a leggere→

di Rosario Coluccia Uno dei testi più antichi della nostra lingua è il cosiddetto «Placito di Capua» del marzo 960. In quell’anno e in quel mese si presentano davanti al giudice Arechisi il venerabile Aligerno, abate di Montecassino, e un … Continua a leggere→

di Rosario Coluccia Nel «Messaggero» di domenica 21 maggio, in prima pagina, leggo: «L’Fbi indaga sul genero di Trump. Asse Washington-Riad sulle armi. Anche Kushner marito di Ivanka coinvolto nel Russiagate». L’ultima parola è scritta così, senza virgolette o altri … Continua a leggere→

di Rosario Coluccia Ricevo una lettera da una cara amica, Marcella Innocente. «Scrivo per chiederti di spendere due parole sui verbi di movimento. “Uscire, entrare, salire, scendere” sono intransitivi, come tali non sono o non dovrebbero essere  seguiti dal complemento … Continua a leggere→

di Rosario Coluccia Instancabile e tenace, il “professore di Tricase” a cui ho risposto in questa rubrica il 30 aprile mi scrive ora (le lettere sono sempre firmate, ma preferisce che il suo nome non venga divulgato): «Grazie di aver … Continua a leggere→