di Antonio Prete
So’ li rose tua li zinzuli ti la nuegghia
ca uardai sobra lu pignu.
So’ lu filutiluna ca stringìa l’arriri la notte.
.
Li parole tua so li lèune ca purtai
sobbra lu mantile e mo’ sta bàrdinu,
sta bàrdinu allu fucalire.
.
Ti li finesce lu tiempu ‘mpaccesce
sobbra la taula, ghé ‘na capiddhuta
di risu e di pene. Li ienti e li nuegghie
.
sta sciocanu notte e giurnu senza l’uecchi tua.
Le tue rose. Sono le tue rose gli sfilacci della nuvola / che guardavi sopra il pino. / Sono il fildiluna che stringeva gli alberi la notte. // Le tue parole sono la legna che portavi / sul grembiule e ora arde, /arde nel camino.//Dalle finestre il tempo impazzisce /sopra la tovaglia, / è un mulinello di riso e di pene. I venti e le nuvole // giocano notte e giorno senza i tuoi occhi.
