di Antonio Devicienti
Alberto Giacometti, Le donne di Venezia, 1956, bronzo (foto del1964).
Les dames de Venise
Keine von euch
sah die los-
schwirrende Keule
euch gegenüber?
Dieser scheinbar
Schreitende
wars.
Le donne di Venezia
Nessuna di voi
vide la clava che vol-
teggiando s’avventava?
È stato
questi che sembra
camminare lento.
(L’edizione di riferimento è Paul Celan, Die Gedichte. Kommentierte Gesamtausgabe, Suhrkamp Verlag, Frankfurt a. M. 2005).
Pagine: 1 2
