Ricerca
Categorie
Archivio 2017/2024
Gli articoli
-
Articoli recenti
- Gioventù salentina 3. Il racconto di Carlo Gervasi (31 ottobre 2006)
- Marcello Toma, Lettere dal fronte
- Parole, parole, parole 41. La marea montante dell’analfabetismo
- Per una critica della ragione militare
- Metodo e passione. Studi sulla modernità letteraria in onore di Antonio Lucio Giannone
- Presentazione di Massimo Galiotta, Arte e pensiero critico – Leverano, 23 dicembre 2024
- Lecce romana, un marchio e le sue potenzialità
- I resti di babele 12. Il primato dell’essere umano nelle certezze dell’infinito
- Taccuino di traduzioni 14. Ingeborg Bachmann: il tempo dilazionato
- Gaetano Minafra, Arte contemporanea 2. Oltre il tempo
- Ripensare la strategia per le aree interne
- La più antica immagine di S. Antonio nella Basilica di Padova
- Gioventù salentina 2. Il racconto di Francesco Papadia: Storia della Show boys (19 ottobre 2006)
- Manco p’a capa 232. Credenziali? Ma mi faccia il piacere!
- Ricordo di Giacinto Urso
Archivi del giorno: 17 Febbraio 2017
All’ombra dell’altra lingua: ascolto, imitazione, metamorfosi
di Antonio Prete Per restare nella scia del discorso che sentivo poco fa, direi che come traduttore appartengo a quelli che stanno nella loro “stanza”, nella “stanza del traduttore”, e quindi accetto il rischio di avvolgermi dentro i veli dell’intimità … Continua a leggere
Pubblicato in Letteratura, Scritti critici di Antonio Prete
Contrassegnato Antonio Prete
Lascia un commento